17 сакавіка 2020

16 сакавіка Спартыўны арбітражны суд выдаў новае надзвычайнае кіраўніцтва па сітуацыях у сувязі з бягучымі перабоямі ў працы, выкліканымі каранавірусам ў свеце.

Артыкул R31 Спартыўнага арбітражнага кодэкса адаптаваны такім чынам, каб пазбегнуць абарот дакументаў на папяровых носьбітах. Патрабаванне аб арбітражы, апеляцыйнае заява і любыя іншыя пісьмовыя дакументы, раздрукаваныя або захаваныя на лічбавым носьбіце, павінны быць запоўненыя ў электроннай платформе CAS раней першага наступнага працоўнага дня пасля адпаведнага тэрміну. Астатнія пункты артыкула R31 застаюцца прыдатныя. У прыватнасці, важна адзначыць, што пісьмовыя доказы могуць быць адпраўленыя выключна па электроннай пошце (або загружаныя на электронную платформу CAS).

Артыкул R32 Кодэкса адаптаваны з улікам магчымых затрымак і скарачэння дзелавой актыўнасці ў некаторых краінах. Цяпер, за выключэннем тэрміну для падачы апеляцыі, любыя запыты на першае падаўжэнне тэрміну не больш чым на 2 ТЫДНЯ могуць быць задаволеныя Генеральным сакратаром CAS без кансультацый з іншым бокам або бакамі.

Дадзенае канкрэтнае кіраўніцтва будзе дзейнічаць прынамсі да 1 мая 2020 года (вкл.).

КАС не будзе праводзіць вусныя слуханні раней чым 1 мая 2020 года. У залежнасці ад абставін кожнай асобнай справы арбітры і бакі заахвочваюцца да правядзення слуханняў праз

відэаканферэнцыі або адмяняюць іх (канчатковае рашэнне выносіцца на аснове пісьмовых дакументаў). Калі такія меры немагчымыя або немэтазгодныя, слуханні варта адкласці да мая 2020 года або пазней.

У залежнасці ад развіцця эпідэміі каранавіруса, забарона на правядзенне вусных слуханняў можа быць прадоўжаная.